No exact translation found for متعلق بالتطبيقات

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic متعلق بالتطبيقات

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Simposio sobre derecho del espacio del Instituto Internacional de Derecho Espacial y el CEDE
    باء- حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء وتطبيقها
  • Dinamarca está dispuesta a prestar asistencia a otros Estados en la elaboración de legislación antiterrorista y en el intercambio de información sobre las prácticas correspondientes.
    الدانمرك على استعداد لتقديم مساعدة إلى الدول الأخرى في صياغة تشريعات مناهضة للإرهاب وفي تبادل المعلومات المتعلقة بالتطبيق العملي في هذا المجال.
  • El Tribunal Federal de Justicia ha partido de la presunción de que existe una estricta división de la responsabilidad entre las Comunidades Europeas y los Estados que las integran en asuntos en que esté en juego derecho de la Comunidad que sea directamente aplicable.
    وافترضت محكمة العدل الاتحادية أن ثمة توزيعا صارما للمسؤولية بين الجماعة الأوروبية والدول الأعضاء فيها في الحالات المتعلقة بالتطبيق المباشر لقانون الجماعة.
  • Recordando además las disposiciones de su resolución 1551 (2004) relativa a la aplicación provisional de los acuerdos sobre la situación de las fuerzas que figuran en el apéndice B del anexo 1-A del Acuerdo de Paz,
    وإذ يشير كذلك إلى أحكام قراره 1551 (2004) المتعلقة بالتطبيق المؤقت لاتفاقات مركز القوات الواردة في التذييل باء للمرفق 1 - ألف من اتفاق السلام،
  • Situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre.
    حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها.
  • Situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre
    ثالثا- حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها
  • ii) Situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre;
    '2` حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها؛
  • Situación y aplicación de los cinco tratados de las Naciones Unidas relativos al espacio ultraterrestre
    حالة معاهدات الأمم المتحدة الخمس المتعلقة بالفضاء الخارجي وتطبيقها
  • f) La promulgación de decretos de aplicación en relación con la educación obligatoria y gratuita.
    (و) إقرار المراسيم التطبيقية المتعلقة بالتعليم الأساسي والإلزامي؛
  • Malawi declaró expresamente su aceptación del párrafo 2 del artículo 16, relativo a la solución de controversias relacionadas con la interpretación y aplicación del Protocolo.
    وأعلنت ملاوي بوضوح قبولها للفقرة 2 من المادة 16، بشأن تسوية النـزاعات المتعلقة بتفسير وتطبيق البروتوكول.